“경이와 신비를 자아내는 웅장한 대자연의 여행지, 홋카이도”

여행 가이드북의 정석, ‘프렌즈’가 소개하는 홋카이도 여행법!

〈프렌즈 홋카이도〉 2023~2024년 최신판!

광활한 대지 위로 펼쳐지는 형형색색의 꽃밭,

새하얀 눈이 온 도시를 뒤덮는 설국의 여행지, 홋카이도!

보랏빛 라벤더 밭의 ‘팜 토미타’, 신비로운 푸른빛의 ‘청의 호수’부터

삿포로 눈 축제와 몬베츠의 유빙까지-

사계절 내내 풍성한 볼거리와 먹거리, 다채로운 즐길 거리로 가득한

홋카이도 여행 정보의 모든 것을 한 권에 알차게 담았다!

2023~2024년 최신 홋카이도 여행 정보 수록

삿포로, 오타루, 하코다테 등 홋카이도 핵심 도시 13개 완전 정복

조잔케이 온천, 니세코 등 여행의 매력을 더하는 근교 여행지 15곳 소개

홋카이도 3대 축제, ‘삿포로·오타루·아사히카와 겨울 축제’ 소개

실용성과 편리성을 높여주는 홋카이도 맵북 제공

길 찾기도 척척! 지역별 최신 지도 수록

스마트폰 여행자들을 위한 길 찾기 팁! ‘키워드’

효율적인 여행을 위한 여행 일정 및 지역별 추천 코스 수록

정꽃나래

일본 조치대학(上智大?)에서 언론학을 전공했다. 대한해협을 건너 시작된 유학 생활에서 도시 탐방에 재미를 붙여 여행에 눈을 떴다. 본래 독서가 취미였으나, 출판 강국인 일본에서 생활하며 책의 매력에 더욱 빠졌다. 결국 책과 여행 두 가지 취미를 즐길 수 있는 일이 하고 싶어 여행작가의 삶을 시작했다.

[이메일] jung.kon.narae@gmail.com

정꽃보라

일본 메이지대학(明治大?)에서 마케팅을 전공했다. 대학 졸업 후 일본 IT 대기업에 입사해 IT 엔지니어로 4년간 일했다. 퇴사 후 10년간의 일본 생활을 정리하고 쌍둥이 동생 정꽃나래와 함께 2년 반 동안 세계를 일주했다. 이후 다년간의 여행 경험을 살리고자 여행작가의 길로 들어섰다. 오랜 시간 보낸 곳을 완전히 떠나지 못하고 매년 서너 달은 일본에서 지내고 있다.

[이메일] kobbora@gmail.com

저자의 말

일러두기

홋카이도 전도

한눈에 알아보는 홋카이도

2023년 홋카이도 여행 이슈

2023년 홋카이도, 이렇게 달라졌어요

황홀경에 빠지게 하는 파노라마, 대자연

자연이 빚어낸 네 가지 표정, 사계절

여름vs겨울, 홋카이도 여행 최적의 시기는?

시즌별로 보는 홋카이도

개척의 역사가 담긴 다채로운 풍경, 도시경관

백만 가지 다이내믹한 세계, 체험

입이 즐거워지는 특별한 시간, 식도락

일본 대표 음식

여행의 빼놓을 수 없는 재미, 쇼핑

여행 설계하기 Plan the Travel

기본 국가 정보

홋카이도 여행 정보

홋카이도 주요 도시의 연간 평균 기온 및 강수량

홋카이도 입국하기

홋카이도 이동하기

홋카이도 추천 여행 일정

삿포로 SAPPORO

삿포로 Must Do

삿포로 여행코스

삿포로 교통

삿포로 시영지하철 노선도

삿포로 노면전차 노선도

삿포로 볼거리

삿포로 미식탐방

[Plus Area] 시코츠 호수

[Plus Area] 조잔케이 온천

오타루 OTARU

오타루 Must Do

오타루 여행코스

오타루 교통

오타루 볼거리

오타루 미식탐방

[Plus Area] 니세코

[Plus Area] 쿳찬

[Plus Area] 요이치

[plus Area] 샤코탄

후라노·비에이 FURANO·BIEI

후라노·비에이 Must Do

후라노 비에이 여행코스

후라노·비에이 교통

후라노·비에이 볼거리

후라노·비에이 미식탐방

아사히카와 ASAHIKAWA

아사히카와 Must Do

아사히카와 여행코스

아사히카와 교통

아사히카와 볼거리

아사히카와 미식탐방

[Plus Area] 아사히다케

토야·노보리베츠 TOYA·NOBORIBETSU

토야·노보리베츠 Must Do

토야·노보리베츠 여행코스

토야·노보리베츠 교통

토야·노보리베츠 볼거리

토야·노보리베츠 미식탐방

[Plus Area] 무로란

하코다테 HAKODATE

하코다테 Must Do

하코다테 여행코스

하코다테 교통

하코다테 대중교통 노선도

하코다테 볼거리

[Plus Area] 오오누마 국정공원

하코다테 미식탐방

토카치 오비히로 TOKACHI OBIHIRO

토카치 오비히로 Must Do

토카치 오비히로 여행코스

토카치 오비히로 교통

토카치 오비히로 볼거리

오비히로 미식탐방

쿠시로 KUSHIRO

쿠시로 Must Do

쿠시로 여행코스

쿠시로 교통

쿠시로 볼거리

쿠시로 미식탐방

[Plus Area] 아칸·마슈·쿳샤로 호수

아바시리·시레토코 ABASHIRI·SHIRETOKO

아바시리·시레토코 Must Do

아바시리·시레토코 여행코스

아바시리·시레토코 교통

아바시리·시레토코 볼거리

아바시리·시레토코 미식탐방

아바시리 맛집

시레토코 맛집

[Plus Area] 몬베츠

왓카나이 WAKKANAI

왓카나이 Must Do

왓카나이 여행코스

왓카나이 교통

왓카나이 볼거리

왓카나이 미식탐방

[Plus Area] 리시리섬·레분섬

홋카이도 여행의 숙박 Accommodation

홋카이도의 숙소 정보

홋카이도의 숙소 특징

훗카이도 지역별 숙소

여행 준비하기 Before the Travel

여행 계획 세우기

여권과 비자 준비하기

항공권 예약하기

여행 준비물

통신수단

환전 및 카드 사용하기

세금 환급 받기

사이즈표

사건·사고 대처

여행 일본어 회화

인덱스 Index 

보랏빛 가득한 라벤더 꽃밭과 끝없이 펼쳐지는 순백의 설원으로 잘 알려진 여행지 홋카이도. 일본 총면적의 약 22%에 달하는 거대 면적을 자랑하는 홋카이도는 일본 열도 중 최북단에 위치한 섬이다. 사계절 다른 매력을 선사하는 홋카이도에는 아름다운 자연경관, 다채로운 액티비티, 풍성한 먹거리, 다양한 즐길 거리를 내세운 관광명소가 각 지역에 분포되어 있다.

〈프렌즈 홋카이도〉와 함께 경이와 신비를 자아내는 웅장한 대자연의 여행지, 새하얀 겨울과 보랏빛 여름이 기다리고 있는 홋카이도로 떠나보자.

1. 베테랑 여행 작가가 소개하는 홋카이도 여행법! 홋카이도 여행의 모든 것

〈프렌즈 홋카이도〉는 〈프렌즈 도쿄〉, 〈프렌즈 후쿠오카〉를 비롯한 수많은 일본 여행 가이드북을 집필한 일본통 여행 작가들이 수년에 걸쳐 홋카이도의 곳곳을 다니며 모은 알짜배기 여행 정보를 총망라했다. 특히 홋카이도를 처음 방문하는 초보 여행자는 물론 재방문자(리피터)도 쏠쏠하게 도움이 되는 유용한 정보를 가득 담고 있다. 한눈에 홋카이도를 파악할 수 있는 지역별 특징, 테마별 홋카이도 여행지, 홋카이도에 가면 꼭 먹어봐야 하는 음식, 꼭 사야 하는 쇼핑 아이템, 알기 쉽게 정리한 홋카이도 여행 정보 등 낯선 여행지에 대한 두려움을 해소하고 홋카이도를 알차고 재미있게 즐길 수 있는 콘텐츠들로 가득하다.

2. 2023~2024년 최신 홋카이도 여행 정보가 가득!

홋카이도는 매년 빠르게 변화하고 있다. 〈프렌즈 홋카이도 23~24〉에서는 변화하는 홋카이도의 여행 이슈를 발 빠르게 체크하여 반영했다. 2023년 3월 문을 연 약 32헥타르의 새로운 상업시설인 홋카이도 ‘볼파크 F 빌리지’, 한국인 여행자에게 인기가 높은 초콜릿 브랜드 ‘로이즈’의 생산 과정을 견학 및 체험할 수 있는 ‘로이즈 카카오&초콜릿 타운’, 비에이 지역의 대표 관광명소인 마일드세븐 언덕의 변화와 2023년 7월 삿포로 시내 중심부에 탄생한 도심형 수족관 ‘아오아오 삿포로’까지, 기민하게 변화하는 홋카이도의 모든 것을 알차게 담았다.

3. 홋카이도 핵심 도시 13개와 함께 가면 좋은 근교 여행지 15곳 완전 정복

이 책은 홋카이도의 거점 도시 13곳(삿포로, 오타루, 후라노, 비에이, 아사히카와, 토야, 노보리베츠, 하코다테, 토카치 오비히로, 쿠시로, 아바시리, 시레토코, 왓카나이)을 도시별로 나누어 소개한다. 이뿐만 아니라 각 도시를 여행하며 함께 방문하면 좋은 근교 여행지(Plus Area) 15곳도 함께 소개하고 있으니, 여행 일정에 여유가 있거나 더욱 심화한 홋카이도 여행을 즐기고 싶다면 주목해보자. 여기에 저자가 제공하는 알짜배기 여행 팁(Pick up), 여행지를 더 세세하게 뜯어보는 Zoom in 코너, 여행의 즐거움이 배가 되는 스페셜 코너(Feature)를 참고하면 더욱 실속 있는 여행을 즐길 수 있다.

4. 길 찾기도 척척! 지역별 최신 지도 수록 & 휴대성과 실용성을 높여주는 홋카이도 맵북 제공

책에서 소개하는 모든 관광, 식당, 쇼핑 명소와 숙소는 책 속 본문 또는 맵북(책 속 부록) 지도에 위치를 표시했다. 본문 속 ‘지도 P.000-A0’ 는 해당 스폿이 표시된 맵북 페이지(000)와 구역 번호(A0)를 의미한다(예를 들어, ‘지도 P.10-A1’은 맵북 10쪽의 A1구역에 해당 스폿의 위치가 표시되어 있다는 의미다). 모든 지도에는 지도만으로도 길을 찾기 쉽도록 철도역, 터미널 등과 같이 길 찾기의 표식이 될 수 있는 표지물, 길 이름 등을 함께 표기했다. 책 속에서 소개하는 모든 스폿은 물론 삿포로, 하코다테 등 대중교통이 발달한 지역의 노선도까지 모두 맵북에 담아내 여행 중 휴대성과 실용성을 모두 갖춘 맵북 하나만 들고 다녀도 여행이 편리하도록 했다.

5. 스마트폰 여행자들을 위한 길 찾기 비법, ‘키워드’

일상생활에서는 물론 여행에서도 스마트폰의 활용도는 날로 높아지고 있다. 지도 애플리케이션을 이용해 길을 찾는 여행자들이 많은데, 이때 한글이나 영어는 입력이 수월하지만 일본어를 입력하긴 어렵다. 〈프렌즈 홋카이도〉는 이러한 문제를 해결하기 위해 모든 스폿 정보 부분에 ‘키워드’를 입력해 두었다. 한글 또는 영문, 숫자 등으로 구성된 ‘키워드’는 지도 애플리케이션 중 하나인 구글 맵스 Google maps의 검색창에 그대로 입력하면 구글 맵상에 스폿의 위치를 바로 짚어준다.

예를 들어, 홋카이도청 구 본청사(도서 90쪽)의 키워드인 ‘홋카이도청’을 구글 맵스 검색창에 입력하면, 지도 위에 홋카이도청 구 본청사의 위치가 찍힌다. 이를 기준으로 길 찾기를 하면, 편리하게 여행을 즐길 수 있다.

6. 도시 간 이동을 파악하면 여행이 더 쉬워진다! 도시 간 이동 수단 및 소요 시간

하나의 국가라고 봐도 무방할 광범위한 면적의 홋카이도는 동서남북 지역으로 나뉘어 크고 작은 도시들이 분포되어 있다. 도시 간은 비행기, 열차, 버스 등 다양한 대중교통수단을 이용해 이동할 수 있는데, 대략의 도시 위치와 이동 루트를 파악하고 있으면 여행 계획을 짜는 데 매우 편리하다. 〈프렌즈 홋카이도〉에서는 도시 간 이동 수단과 소요 시간을 한눈에 파악할 수 있는 표를 맵북 표지 안쪽에서 소개했다. 도시별 교통 소개 부분에서도 인근 주요 도시에서 이동해 오는 방법을 상세히 수록했다.

7. 효율적인 여행을 위한 여행 일정 및 지역별 추천 코스 수록

지역별로 다양한 볼거리, 먹거리, 즐길 거리가 있는 홋카이도는 어떤 도시 조합으로 여행 일정을 짜느냐에 따라 색다른 매력을 느낄 수 있다. 〈프렌즈 홋카이도〉는 일정별, 상황별 홋카이도 추천 여행 일정을 수록했다. 추천 여행 일정을 통해 홋카이도의 수많은 도시 중 어느 곳을 갈지 정했다면, 그다음은 도시별 여행코스를 참고해보자. 개략도와 함께 해당 도시의 당일치기용 추천 여행코스를 소개하고 있어, 그대로 따라가기만 하면 된다.